-
1 современная расстановка сил в мире
1) General subject: a present alinement of forces in the worldУниверсальный русско-английский словарь > современная расстановка сил в мире
-
2 расстановка расстановк·а
1) alignment, distributionизменить расстановку социальных и политических сил — to change the alignment of social and political forces
2) (размещение) placement, placingRussian-english dctionary of diplomacy > расстановка расстановк·а
-
3 present alignment of forces in the world
English-russian dctionary of diplomacy > present alignment of forces in the world
-
4 alignment
əˈlaɪnmənt сущ.
1) выверка, выравнивание, регулировка alignment of forces ≈ расстановка сил The wheels are out of alignment. ≈ Колеса не выровнены. The alignment of the hills shows a northward drift. ≈ Линия расположения холмов смещается к северу. Syn: adjustment, regulation
2) топогр. визирование через несколько точек
3) воен. равнение, линия строя
4) мор. створрасположение по одной линии;
построение в шеренгу - the desks are in * парты стоят ровно - to put into * выровнять( техническое) выравнивание (военное) выравнивание строя( военное) линия строя группировка, блок, союз - a present * of forces in the world современная расстановка сил в мире - restricted military * замкнутая военная группировка образование, формирование группы, союза, блока настройка( радиоприемника, телевизора) - this radio is out of * этот радиоприемник не настроен (дорожностроительное) трасса( движения) (строительство) план этажа здания( строительство) первоначальный или основной план (топография) визирование через несколько точек (техническое) пригонка, центровка - * error ошибка при установке (морское) створ (физическое) ориентация, выстраивание (частиц) (физическое) выстраивание (атомов или атомных ядер) (оптика) юстировкаaddress ~ вчт. выравнивание адресаalignment топ. визирование через несколько точек ~ выравнивание, регулировка, выверка;
alignment of forces расстановка сил ~ вчт. выравнивание ~ группировка ~ образование союза ~ воен. равнение, линия строя ~ мор. створ~ выравнивание, регулировка, выверка;
alignment of forces расстановка силboundary ~ вчт. выравнивание адресаflush right ~ вчт. выравнивание сдвигом вправоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alignment
-
5 alinement
расположение по одной линии;
построение в шеренгу - the desks are in * парты стоят ровно - to put into * выровнять( техническое) выравнивание( военное) выравнивание строя( военное) линия строя группировка, блок, союз - a present * of forces in the world современная расстановка сил в мире - restricted military * замкнутая военная группировка образование, формирование группы, союза, блока настройка( радиоприемника, телевизора) - this radio is out of * этот радиоприемник не настроен (дорожностроительное) трасса( движения) (строительство) план этажа здания( строительство) первоначальный или основной план (топография) визирование через несколько точек( техническое) пригонка, центровка - * error ошибка при установке (морское) створ( физическое) ориентация, выстраивание (частиц) (физическое) выстраивание (атомов или атомных ядер) (оптика) юстировкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alinement
-
6 alignment
[əʹlaınmənt] n1. 1) расположение по одной линии; построение в шеренгуthe desks are in alignment - парты стоят ровно /в ряд/
2) тех. выравнивание3) воен. выравнивание строя4) воен. линия строя2. 1) группировка, блок, союзa present alignment of forces in the world - современная расстановка сил в мире
restricted /closed/ military alignment - замкнутая военная группировка
2) образование, формирование группы, союза, блока и т. п.3. настройка (радиоприёмника, телевизора)4. дор. трасса (движения)5. стр.1) план этажа здания2) первоначальный или основной план6. топ. визирование через несколько точек7. тех. совпадение осей, соосность8. тех. пригонка, центровка9. мор. створ10. физ.1) ориентация, выстраивание (частиц и т. п.)2) выстраивание ( атомов или атомных ядер)11. опт. юстировка -
7 a present alignment of forces in the world
Макаров: современная расстановка сил в миреУниверсальный англо-русский словарь > a present alignment of forces in the world
-
8 a present alinement of forces in the world
Общая лексика: современная расстановка сил в миреУниверсальный англо-русский словарь > a present alinement of forces in the world
-
9 present alignment of forces in the world
Макаров: современная расстановка сил в миреУниверсальный англо-русский словарь > present alignment of forces in the world
-
10 alignment
1. n расположение по одной линии; построение в шеренгу2. n тех. выравнивание3. n воен. выравнивание строя4. n воен. линия строя5. n группировка, блок, союз6. n настройка7. n дор. трасса8. n стр. план этажа здания9. n стр. первоначальный или основной план10. n стр. топ. визирование через несколько точек11. n стр. тех. совпадение осей, соосность12. n стр. тех. пригонка, центровка13. n стр. мор. створ14. n стр. ориентация, выстраивание15. n стр. выстраивание16. n стр. опт. юстировкаСинонимический ряд:order (noun) adjustment; alliance; arrangement; array; calibration; degree; grade; order; rank; sequence; station
См. также в других словарях:
ТУРЦИЯ — Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti), гос во на З. Азии и частично в Европе. Площ. 780,6 км2, в т. ч. 23,6 тыс. км2 в Европе. Европ. часть Т. отделена от азиатской черноморскими проливами (Босфор, Мраморное м., Дарданеллы). В Азии граничит с … Советская историческая энциклопедия
Сланцевый газ — (Shale gas) Сланцевый газ (Shale gas) это природный газ Сланцевый газ (Shale gas) это состав,технология и методы добычи сланцевого газа, а также оценка запасов сланцевого газа в мире Содержание >>>>> Сланцевый газ (Shale gas) это, определение… … Энциклопедия инвестора
Турция — (Türkiye) Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti). I. Общие сведения Т. государство, расположенное на З. Азии и крайнем Ю. В. Европы. Около 97% её территории находится на полуострове Малая Азия (Анатолия), около 3% в… … Большая советская энциклопедия
Нигерия — Федеративная Республика Нигерия, гос во в Зап. Африке. Название образовано от гидронима Нигер с обычным для названий стран окончанием ия. Топоним Нигерия, как элемент политико адм. названий, встречается с 1900 г., название Нигерия с 1914 г. См.… … Географическая энциклопедия
Республика Южная Осетия — осет. Республикæ Хуссар Ирыстон … Википедия
Албанская республика — Республика Албания Republika Shqiptare ← … Википедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия